Da "L'interprete delle passioni"

TRa Busra e Adri se n'è spuntata
una fanciulla di quattordici anni,
come fosse una luna
per quattordici giorni già cresciuta;

E ha oltrepassato il tempo in maestà,
l'ha superato in gloria ed in orgoglio.

Ogni luna, toccata la pienezza,
comincia a venir meno,
per completare il mese;

Ad eccezione di questa: chè costei
non si muove attraverso lo zodiaco,
e non raddoppia ciò che è singolare.

Tu sei un vaso contenente essenze
e aromi mescolati,
sei un verziere che produce erbe
primaverili e fiori:

La bellezza ha raggiunto nel tuo essere
la propria infinità:
un'altra come te non è possibile.